책과 시와 목소리

시 / 가을비

듬직한 남자 2024. 11. 1. 05:52
728x90
반응형

목차

 

1, 개요

2, 가을비

3, 원태연

4, 이야기

5, 결론

728x90

 

 

가을비

 

시 / 원태연

 

비가 온다

 

나는

잔디도 달팽이도 우산도 아니면서

비만 오면

이렇게 젖어만 든다

 

Autumn Rain

 

written by /Won Tae-yeon

 

tranaslated into English by chodong

 

It's Raining

I'm not grass, a snail, or an umbrella

But when it rains,

I just get wet like this

 

ㅡㅡㅡ

 

비가 내린 후에는 차가워지는 날씨

모두가 건강조심하세요

 

^(^, 초동문학 감사합니다.

반응형

 

^(^,

열심히 사는 당신을 응원합니다.

긍정의 삶으로 파이팅!

728x90
반응형

'책과 시와 목소리' 카테고리의 다른 글

시 / 지나간 것에 대한 愛想  (2) 2024.11.04
낭송 / 아버지  (0) 2024.11.03
낭송 / 가을에 내리는 비는 눈물 같아요  (0) 2024.10.31
시 낭송 / 독도 살풀이  (0) 2024.10.25
낭송 / 나는 외로운 섬  (0) 2024.10.06